Tvůrce Fallout: New Vegas rozdává munici kritice na adresu Prime Video adaptace

Slavný scenárista videohry Fallout: New Vegas Chris Avellone se nevztahuje k seriálu od Prime Video, který se snaží přenést populární franchoryznu na obrazovku. Jeho kritika přímo nekompromisně napadá způsob, jakým se tvůrcům podařilo adaptovat kultovní hru.

Chris Avellone, který se podílel na vývoji jedné z nejlepších her franšízy Fallout, se vyjádřil k nedávné adaptaci od Prime Video velmi kriticky. Slavný scenárista, který na Fallout: New Vegas pracoval jako jeden z klíčových tvůrců příběhu, si patrně neví rady s tím, jak se adaptátoři rozhodli pro uvedení univerza post-apokalyptické éry na obrazovku.

Seriál z produkční dílny Prime Video se těšil velkému zájmu fanoušků a kritiku si na internetových fórech vysloužil pozitivní přijetí. Přesto se názor zkušeného scenáristy objevuje jako zajímavý kontrast k veřejnému mínění. Avellone, který je ve světě herního průmyslu respektován pro svou práci na memorabilních příbězích, se na kritiku podíval optikou člověka, který zná universum Falloutu zevnitř lépe než kdokoliv jiný.

Podle Avelloveho pohledu se tvůrci seriálu zřejmě odklonili od toho, co dělá Fallout jedinečným. Aniž by specifikoval konkrétní věci, které jej iritují, jeho vyjádření naznačuje, že se jedná spíš o fundamentální rozdíl v přístupu k adaptaci než o drobné tvůrčí rozhodnutí. Scenárista má jasno – příběhová kvalita a atmosféra, které dělaly původní hru slavnou, se v seriálu zcela ztrácejí.

Fallout: New Vegas patří mezi vůbec nejuznávanější díly série, a to především díky pestré nabídce vedlejších příběhů a morálně nejedoznačným volbám, které hráči museli činit. Právě tyto prvky činily hru tak hlubokou a replayabilní. Avellone se tedy patrně dotýka otázky, zda se seriálu podařilo zachovat filosofii původního díla nebo zda jde spíše jen o povrchní adaptaci jména slavné franšízy.

Ačkoliv Avellove nespecifikoval svou kritiku do detailů, jeho vyjádření jistě přivítají fanoušci, kteří měli k seriálu také výhrady. Zatímco Prime Video své dílo očividně bere jako seriózní projekt, zdá se, že tvůrce původní hry se domnívá, že se tvůrcům podařilo minout to nejdůležitější – duši postapokaly ptického světa, kterou jeho scenáristické písmo do hry vložilo.

Budeme-li čekat na další vývoj situace, je jasné, že diskuse o tom, jak se mají adaptovat videohry, bude pokračovat ještě dlouho. Názor člověka, který Fallout: New Vegas tvořil, je v tomto ohledu neocenitelný a podává nám zajímavou perspektivu, která stojí za zvážení.

Rubrika: Filmy & Seriály