Trump o Modím: "Vrah i anděl" - kontroverzní chválu si indický premiér vezl ze summitu G7

Americký prezident Donald Trump během summitu G7 ve Francii bez zábran chválil indického premiéra Narendru Modího neobyčejnými superlativy. Označil ho jak za "vraha", tak za "anděla", čímž znovu upozornil na svůj charakteristicky nekonvenční diplomatický styl.
Americký prezident Donald Trump se během setkání skupiny sedmi nejvyspělejších ekonomik ve Francii opět pustil do své typické chvály v nejčastěji překvapivých termínech. Tentokrát se stal terčem (či spíše příjemcem) jeho neortodoxních komplimentů indický premiér Narendra Modi. Trump jej označil za mimořádné osobnosti – nejdříve jej nazval "vrahem" a následně "andělem".
Americký prezident je znám svým velmi netradičním přístupem k diplomacii a formulacím, kterými popisuje své politické kolegy. V tomto případě se zdá, že oba termíny měl na mysli jako vyjádření obdivu a uznání. "Killer" v americkém slang pro označování silných, schopných a rozhodných osobností se běžně používá ve spojitosti s úspěšnými jedinci. Označení "anděl" pak mělo zřejmě podkreslovat Modího léčkavé či nadpřirozené schopnosti v politice.
Indický premiér Modi se těší mezi některými světovými lídry výrazné podpory pro svůj ekonomický přístup a rozhodný politický styl. Trump jeho přístup zjevně oceňuje, a to včetně jeho řídících se demokratickými principy (byť diskutabilními) způsoby vládnutí. Setkání v Paříži přineslo řadu obchodních a strategických diskusí mezi členskými státy G7.
Trumpův komentář znovu poukázal na to, jak se jeho verbální projevy liší od tradičních standardů mezinárodní diplomacie. Zatímco někteří kritici vidí v takovýchto vyjádřeních minimálně nevhodnost, jeho podporovatelé je interpretují jako projev upřímnosti a osobního přístupu k vztahům se zahraničními lídry.
Vztah mezi Spojenými státy a Indií v posledních letech zásadně posílil. Indie, jakožto nejlidnější demokracie světa, hraje stále důležitější roli v americké zahraniční politice, zejména v kontextu konkurence s Čínou a bezpečnosti v Asijsko-pacifickém regionu. Trumpova chvála tak může být chápána jako signál pokračujícího sblížení obou zemí.
Zdroj: Al Jazeera
Rubrika: Svět