Steve Guttenberg a Beth Grant v moderním hororu o Dybbuku. Střetnutí tradice a zla

Hollywoodský horor s názorem Dybbuk se chystá do kin s obsazením vedeným hercem Stevem Guttenbergem. Modernizovaná adaptace klasické židovské hry přináší nový pohled na nadpřirozené příběhy starobylé tradice.

Hollywoodským filmovým produkčním studiům se daří oživovat klasické příběhy, které mají hluboké kořeny v lidové tradici. Tentokrát se jedná o fascinující projekt převádějící do dějiště současnosti slavný židovský kus od S. Anskébo nazvaný Dybbuk. Vedením projektu se ujali scenárista a režisér Lee Amir-Cohen společně s producentem a scenáristou Ashleym Buou, kteří se pustili do vytvoření moderní adaptace, která by měla zaujmout dnešní diváky právě své svěžestí a novým pojetím tradičního příběhu.

V hlavních rolích se podílejí vyhlášení hollywoodští herci se skvělou filmografií. Steve Guttenberg, známý zejména ze série Police Academy, si v tomto projektu vezme na sebe roli Rabbi Azraela, duchovního vůdce, který stojí v čele boje proti nadpřirozeným silám. Vedle něj se představí Beth Grant, která si získala uznání filmem Žádný národ pro starce, a Craig Bierko, herec zapomenutelný ze snímku Muž na železnici. Toto obsazení jasně signalizuje, že se jedná o projekt s ambicemi a kvalitní produkcí.

Natáčení filmu právě skončilo v Los Angeles, což znamená, že se projekt blíží ke své finální podobě. Dybbuk jako nadpřirozená bytost z židovské mystiky a folklóru představuje ideální výchozí bod pro moderní horor, který může rezonovat s současným divákem. Adaptace tradičního příběhu do dnešního času přináší možnost prozkoumat témata spirituality, dobra a zla v kontextu moderní společnosti a jejích hodnot.

Lee Amir-Cohen a Ashley Bua si uvědomují, že filmová adaptace klasické hry není snadným úkolem. Jde totiž o příběh, který měl své místo na jevištích desetiletí, a nyní jej budou muset přetvořit do jazyka současného kinematografu. Jejich přístup k modernizaci se bude lišit od tradičních ztvárnění a měl by přinést čerstvý pohled na klasické podání.

Film Dybbuk tak představuje zajímavou případovou studii, jak Hollywood přistupuje k adaptacím zahraničních kulturních pokladů. Je to také příležitost, jak prohloubit povědomí diváků o židovské kultuře a tradici mimo běžné hranice hollywoodských produkčních standardů. Projekt jistě vzbudí zájem fanoušků hororu i těch, kteří si cení kvalitního hereckého výkonu a zajímavého vyprávění příběhů.

Zdroj: Deadline

Rubrika: Filmy & Seriály