Režisér Ostrochovský: Americka remakes "Krásné věci k pohledu" o násilné sterilizaci. "Toto se dělo po celém světě"

Slovenský režisér Ivan Ostrochovský chystá americkou verzi своí nové dramy o násilné sterilizaci Romů v Československu 80. let. Příběh jeho filmu, který měl premiéru na Karlových Varech, podle tvůrce odhaluje univerzální problém diskriminace, který se neomezoval jen na Československo.

Slovenský režisér Ivan Ostrochovský připravuje americkou adaptaci své nejnovější dramy "Only Beautiful Things to Look At" (v češtině "Krásné věci k pohledu"). Snímek, který měl světovou premiéru na prestižním Mezinárodním filmovém festivalu Karlovy Vary, se zaměřuje na ponurou kapitolu v historii České republiky a Slovenska z osmdesátých let minulého století.

Příběh se točí okolo postavy lékařky, kterou ztvárňuje česká herečka Aňa Geislerová. Její postava postupně odhaluje a začíná se vzbuzovat proti praktice násilné sterilizace romských žen v tehdejším Československu. Ostrochovský svou dramatickou prací konfrontuje diváky s bolestnou kapitolou, která dlouho zůstávala tabuizovaná a potlačovaná v kolektivní paměti společnosti.

Režisér zdůrazňuje, že tento problém nebyl výjimečným českým nebo slovenským fenoménem. "Toto se dělo po celém světě," prohlašuje Ostrochovský v rozhovoru o projektu. Násilná sterilizace marginalizovaných komunit byla součástí temné historie mnoha zemí, včetně Spojených států amerických. Právě proto se tvůrce rozhodl pro americkou adaptaci svého díla – aby upozornil na globální charakter diskriminace a porušování lidských práv.

Filmová adaptace pro americký trh je tedy nejen pokusem o komercializaci úspěšného projektu, ale především důležitým svědectvím o tom, jak systémové násilí a diskriminace překračují hranice a kultury. Ostrochovský svým dílem ukazuje, že některé příběhy jsou pro lidstvo příliš důležité na to, aby zůstaly lokální.

Originalní slovenský film se těší uznání na mezinárodních festivalech a bude snad jedním z těch děl, která pomohou lépe pochopit a reflektovat tuto tragickou stránku moderní historie. Zároveň připravovaná americká verze by měla přinést toto importante poselství i západnímu publiku, kde je vědomí tohoto temného kapitolu historie méně rozšířeno.

Zdroj: Variety

Rubrika: Celebrity & Influenceři