Autorka úspěšného bestselleru se distancuje od filmové adaptace: „Nebudu se na ni koukat"

Tomi Adeyemi, autorka bestselleru Děti krve a kostí, veřejně oznámila, že se neplánuje podívat na filmovou adaptaci svého románu a chce se od projektu distancovat. Režisérkou je Gina Prince-Bythewood a premiéra je plánovaná na začátek příštího roku.

Nigerijsko-americká autorka Tomi Adeyemi se rozpoutala ve veřejném prohlášení týkajícím se filmové adaptace svého románu „Děti krve a kostí". Na svých sociálních sítích jasně sdělila, že si film nikdy nevytvořeného filmu nepůjde prohlédnout a že se od projektu záměrně distancuje. Své rozhodnutí zdůraznila slovy, že si „oficiálně odděluje své jméno" od celé záležitosti.

Filmová adaptace originálního Young Adult románu z roku 2018 je režírována uznávanou režisérkouou Ginou Prince-Bythewoodovou a nese obsazení plné hvězdných jmen z hollywoodských řad. V projektu se objevují talentované herečky a herci včetně Amandle Stenbergové, Chiwetela Ejiofora a oceňované Violy Davis. Paramount Pictures plánuje premiéru snímku na velkých plátních na začátku příštího roku.

Rozpor mezi autorkou a filmovým týmem zdůrazňuje poměrně běžný fenomén v kinematografii, kdy se tvůrci literárních děl a producenti filmů dostávají do konfliktu ohledně interpretace a realizace původního díla. Adeyemiino rozhodnutí je výrazným signálem, že mezi jejím původní vizí a filmovým pojetím došlo k zásadním neshod, které autorku natolik zklamaly, že se rozhodla veřejně z projektu distancovat.

Případ upozorňuje na napětí, které vyvstává při přizpůsobování literárních děl pro kinosítě. Zatímco studiem a producenty jsou často vnímané okolnosti a nátlaky komerčního charakteru, autoři si přístupují k otázce adaptace své tvorby velmi osobně. Adeyemiino veřejné vyjádření tak slouží jako jasné varování pro ostatní tvůrce a potenciální diváky, že se jedná o projekt, který se podle autorky odvádí od původní látky.

Zdroj: The Hollywood Reporter

Rubrika: Celebrity & Influenceři