8 skvělých adaptací knih do seriálů, které si nikdo nepamatuje

Televizní svět je plný adaptací literárních děl, ale některé z nich zůstávají neoprávněně v zapomenutí. Přitom právě Station Eleven, Alias Grace nebo The Little Drummer Girl patří mezi naprosté mistrovské kousky, které si zasloužily mnohem větší pozornost diváků.

Zlatá éra adaptací klasické a současné literatury nikdy neskončila, ale je zarážející, jak mnoho opravdu vynikajících tvůrčích počinů zůstane utopeno v moři streamovacího obsahu a televizního hluku. Zatímco se svět hemží diskuzemi o Game of Thrones, Outlander nebo The Handmaid's Tale, existují tituly, které se kvalitou jim vyrovnají, ale zůstaly v potuze médií i diváků.

Právě Station Eleven, která adaptuje dystopický román Emily St. John Mandelové, je dokonalým příkladem této situace. Seriál předvedl nádhernou vizuální realitaci темného příběhu o pandemii a zhroucení civilizace, kombinované s nostalgickým vhledem do minulosti. Péče věnovaná každému detailu, bohatá charakterizace a unikátní vyprávěcí struktura z ní udělaly majstrštýk, který si zaslouží být zmiňován v jedné řadě s nejlepšími adaptacemi vůbec. Přesto však v masovém vědomí prakticky neexistuje.

Margaret Atwoodová má s příslušením k televizním obrazovkám štěstí – její The Handmaid's Tale si získala masivní fanouškovskou základnu. Ale její méně známý román Alias Grace si zaslouží stejně hvězdný status. Tato psychologická drama na motivy skutečného historického případu se vyznamenala geniální režií Sarah Polley a hypnotizující hrou hlavní hvězdy. Seriál elegantně proplétal minulost a přítomnost, rozplétajíc tajemství okolo nařčení z vraždy s fascinující psychologickou hloubkou.

The Little Drummer Girl, adaptace špionážního thrilleru Johna le Carréa, zase předvedla, jak se dá televizní formát využít k vytvoření intelektuálního, sofistikovaného příběhu. Série s Florence Pugh v hlavní roli kombinovala napětí špionážního žánru s citlivou analýzou charakterů a morálních dilmat, které si jsou blízké knižnímu originálu.

Co si všechny tyto seriály společné? Neměly ono třpytivé finančné zázemí megaprodukcí, nebyly propagovány s takovou intenzitou a prostě jim chyběla ta správná mediální chemie k virálnímu rozpoutání. V éře, kdy si jednotliví tvůrci soutěží o pozornost na sociálních sítích a streamovacích platformách, se najde jen málo prostoru pro utichené mistrovské kousky. Přesto, pokud si někdo vezme čas a podívá se na ně, zjistí, proč měly být součástí každé diskuze o nejlepších televizních adaptacích v posledním desetiletí.

Seznamy nejlepších televizních adaptací bývají často zahlceny globálními hity, zatímco skutečné perly literárního adaptačního umění zůstávají skryty. Je na čase, aby se znovu objevily a aby divákům, kteří je minuli, daly druhou šanci. V době, kdy nabídka je obrovská a čas vzácný, je snadné přehlédnout něco, co nemá za sebou marketingový bombardement. Ale právě v těchto zapomenutých seriálech se často skrývají ty nejcennější zážitky.

Zdroj: Collider

Rubrika: Filmy & Seriály